Berlim - A Andorinha e o Gato

press to zoom

press to zoom
1/1

Berlim - A Andorinha e o Gato

Jefferson Preto, Ina Gercke + Renato Rocha

2012

PH: Renato Rocha

Berlim - A Andorinha e o Gato

Na sua passagem por Berlim, Renato acompanhou a cia alemã Hexen Kessel, sob a direção de Jan Zimmermann. A partir do seu intercâmbio com a Cia, Renato conheceu Jefferson Preto, ator brasileiro que integrava o elenco. Jefferson então convidou Renato para dirigir uma intervenção urbana no Muro de Berlim. Um working progress e uma video performance chamada "A Andorinha e o Gato", inspirado no texto de Jorge Amado, "O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá".

 

Berlin - The Swallow and the Cat

 

In his passage through Berlin, Renato accompanied the German company Hexen Kessel under the direction of Jan Zimmermann. From his exchange with Cia, Renato met Jefferson Preto, a Brazilian actor who was part of the cast. Jefferson then invited Renato to lead an urban intervention at the Berlin Wall. A working progress and a video performance called  "A Andorinha e o Gato" (The Swallow and the Cat), inspired by the text of Jorge Amado, "The Tabby Cat and Swallow Sinhá".